louis40
Answered

Connectez-vous avec une communauté de passionnés sur Zoofast.fr. Posez n'importe quelle question et obtenez une réponse détaillée et fiable de notre communauté d'experts.

Bonjour vous pouvez me traduire cette recette s'il-vous-plaît :

ÉTAPE 1
Préchauffer le four à 240°C (thermostat 8). Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver.

ÉTAPE 2
Mélanger les oeufs avec le sucre, jusqu'à ce que le mélange blanchisse.

ÉTAPE 3
Ajouter ensuite la fleur d'oranger et 40 g de lait.

ÉTAPE 4
Ajouter la farine et la levure chimique.

ÉTAPE 5
C'est ensuite le tour du beurre et le restant du lait; laisser reposer 15 min.

ÉTAPE 6
Beurrer les moules à madeleines et verser la préparation dedans (mais pas jusqu'en haut, les madeleines vont gonfler !).

ÉTAPE 7
Enfourner à 240°C (thermostat 8), et baisser au bout de 5 min à 200°C (thermostat 6-7); laisser encore 10 min. Surveiller bien la cuisson !

ÉTAPE 8
Démouler dès la sortie du four.​

Sagot :

dienebakoita298

Réponse :

PASO 1

Precalentar el horno a 240°C (termostato 8). Derretir la mantequilla en un cazo a fuego lento, reservar.

PASO 2

Mezclar los huevos con el azúcar hasta que la mezcla se vuelva blanca.

PASO 3

Añadir el azahar y 40 g de leche.

PASO 4

Añadir la harina y la levadura en polvo.

PASO 5

A continuación, añadir la mantequilla y el resto de la leche; dejar reposar durante 15 minutos.

PASO 6

Untar con mantequilla los moldes de magdalenas y verter la mezcla en ellos (pero no hasta arriba, ¡las magdalenas se hincharán!).

PASO 7

Introducir en el horno a 240°C (termostato 8), y después de 5 minutos bajar la temperatura a 200°C (termostato 6-7); dejar otros 10 minutos. Vigila que se cocine bien.

PASO 8

Sacar del horno.

Explications :

Lea0205

Precalentar el horno a 240 ° C (termostato 8). Derretir la mantequilla en una cacerola a fuego lento, reservar.

Mezclar los huevos con el azúcar, hasta que la mezcla se ponga blanca.

Luego agregue la flor de naranjo y 40 g de leche.

Agrega la harina y la levadura en polvo.

Luego le toca el turno a la mantequilla y el resto de la leche; déjelo reposar 15 min.

Unte con mantequilla los moldes de magdalenas y vierta la preparación en ellos (¡pero no hasta arriba, las magdalenas se hincharán!).

Hornee a 240 ° C (termostato 8), y baje después de 5 min a 200 ° C (termostato 6-7); dejar por otros 10 min. ¡Vigila la cocción con atención!

Desmoldar directamente del horno.

Nous valorisons votre présence ici. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à Zoofast.fr. Merci de votre visite et à bientôt.