louislru
Answered

Découvrez une mine d'informations et obtenez des réponses sur Zoofast.fr. Posez vos questions et recevez des réponses fiables et détaillées de notre communauté d'experts dévoués.

Bonjour c'est ma lettre de motivation en anglais il y a sûrement des fautes vous pouvez me les corriger svp ? ​

Bonjour Cest Ma Lettre De Motivation En Anglais Il Y A Sûrement Des Fautes Vous Pouvez Me Les Corriger Svp class=

Sagot :

linac

- my first name is ... and my last name is ...

- I study at ... (sans le the)

- I'm french (sans le origin)

- So, ... (non, c'est plutot à l'oral, tu peux le remplacer par : my family is composed of my older brother..., ...)

- my mother works in a hopital (non pas an)

- suited for this job, because I'm crazy about travelling in foreign countries.

- I'm afraid of spiders (tu ne peux pas dire que tu aime les animaux et rajouter que tu es pas effrayer par les araignées, donc j'ai mis afraid à la place de not afraid)

- I like adventure and sports ... I will live in an exotic ...

- I'm fond of swimming. (éviter la repetition de "crazy")

- I may be (espace entre may et be, c'est différent que maybe) ... I will overcome my fears (le verbe manage est inutile)

- your place to discover...

Memoche20

Réponse :

Bonjour, voila les erreurs que j'ai remarqué, il y'en a peut être d'autres :

-Tu peux utiliser I'm au lieu de I am à chaque fois

- A la ligne 7 tu peux faire plus court en disant tout simplement "I'm French"

-A la ligne 13 ta phrase n'est pas correcte, tu peux le dire comme cela :

"I'm crazy about traveling to foreign countries."

- A la ligne 14, si tu n'as pas peur des araignées, tu dois dire :" I love animals and I'm not afraid of spiders" et si tu as peur des araignées tu dois dire :" I love animals but I'm afraid of spiders".

A la ligne 15 tu dois mettre " I am AN adventurer and sporty"

-A la ligne 18 tu dois mettre "However I'M able to speak english"

Je pense que le reste est bon, j'espère t'avoir aidé.

Merci de votre participation active. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à Zoofast.fr. Merci de votre visite et à très bientôt.