Réponse :
Esméralda était, au jugement de Gringoire, une créature inoffensive et charmante, jolie, à cela près d' une moue qui lui était particulière, une fille naïve et passionnée, ignorante de tout, et enthousiaste de tout ; ne sachant pas encore la différence d' une femme à un homme, même en rêve : faite comme cela ; folle surtout de danse, de bruit, de grand air ; une espèce de femme abeille, ayant des ailes invisibles aux pieds, et vivant dans un tourbillon. Elle devait cette nature à la vie errante qu' elle avait toujours menée. [...] Le peuple des quartiers qu' elle fréquentait, l' aimait pour sa gaieté, pour sa gentillesse, pour ses vives allures, pour ses danses et pour ses chansons. Dans toute la ville, elle ne se croyait haïe que de deux personnes.
Explications :
