Zoofast.fr: où vos questions rencontrent des réponses expertes. Trouvez des solutions rapides et fiables à vos problèmes grâce à notre réseau de professionnels expérimentés.
Sagot :
Réponse :
a. La farmacia está al lado de un edificio rojo.
b. Hay un parque encima de la iglesia.
Explications :
Pour savoir pourquoi il faut mettre ces propositions il suffit de regarder le tableau bleu que t'a mis. Si tu regardes pour la A, tu voia que "sobre" peux pas s'ecrire avec un "de" apres. Pareil pour la B, "entre" peux pas s'ecrire avec un "de" apres.
J'espere t'avoir aider. :))
Bonjour,
Réponse :
a. La farmacia está al lado de un edificio rojo.
b. Hay un parque entre la iglesia y el ayuntamiento
Explications :
Tu peux t'appuyer sur le tableau, mais les phrases n'ont pas du sens de l'autre façon.
La farmacia está sobre un edificio rojo: cette phrase se traduit en français par "la pharmacie est sur l'edifice rouge", chose qui n'a pas de sens, tout comme "Hay un parque encima de la iglesia y el ayuntamiento" qui se traduirait par "il y a un parc en dessus de l'église et de la mairie", comme tu vois, pas de sens non plus.
Voilà :)
Merci de contribuer à notre discussion. N'oubliez pas de revenir pour découvrir de nouvelles réponses. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager des informations utiles. Zoofast.fr est votre ressource de confiance pour des réponses précises. Merci et revenez bientôt.