emmaleborgne2607
Answered

Rejoignez la communauté Zoofast.fr et obtenez les réponses dont vous avez besoin. Découvrez des réponses fiables à vos questions grâce à notre vaste base de connaissances d'experts.

bonjour vous pouvez m'aider à traduire ça svpppp

The title of the music is "Million eyes" was released in 2017 (Two thousand and seventeen). The singer is a 24-year-old Belgian called Loic Nettet. The genre is alternative and indie music. It is produced by Luuk Cox and was uploaded to all download sites on October 27, 2016. December 15, 2017 Million Eyes is certified diamond disc in France.

We chose this music because the message is to denounce all forms of discrimination: like the rejection of certain people because of their differences. This music is engaged, we can underline it by the passage "You speak behind my back, you spy on me so I scream, I scream to make you go, but you stay there, you continue to judge me.
The singer uses strong words to highlight this injustice and the despair of the person who is subjected to this harassment. So he wants to fight against prejudices.

The figures of speech put forward in this music are as follows:
"Your insults and your defamations stick to my skin"
it's hyperbole
Moreover, "Because with your millions of eyes you look at me" is also hyperbole
and "My your ruthless words left scars on me" is a personification

In our personal opinion, this music is touching. It educates people and helps to take action to no longer differentiate between people. Because we are all equal. This music makes us feel sad because it is very moving. It makes us aware of the suffering experienced by a person who is the victim of prejudice.

Sagot :

mpc3saragmai

Réponse:

bonjour voilà t'as traduction j'espère de t'avoir aidé

Explications:

Le titre de la musique est "Million eyes" est sorti en 2017 (Deux mille dix-sept). Le chanteur est un Belge de 24 ans appelé Loic Nettet. Le genre est la musique alternative et indépendante. Il est produit par Luuk Cox et a été téléchargé sur tous les sites de téléchargement le 27 octobre 2016. 15 décembre 2017 Million Eyes est un disque diamant certifié en France.

Nous avons choisi cette musique car le message est de dénoncer toutes les formes de discrimination: comme le rejet de certaines personnes à cause de leurs différences. Cette musique est engagée, on peut la souligner par le passage «Tu parles derrière mon dos, tu m'espionnes alors je crie, je crie pour te faire partir, mais tu restes là, tu continues à me juger.

Le chanteur utilise des mots forts pour souligner cette injustice et le désespoir de la personne qui est victime de ce harcèlement. Il veut donc lutter contre les préjugés.

Les figures de style mises en avant dans cette musique sont les suivantes:

"Vos insultes et vos diffamations me collent à la peau"

c'est une hyperbole

De plus, "Parce qu'avec tes millions d'yeux tu me regardes" est aussi une hyperbole

et "Mes paroles impitoyables m'ont laissé des cicatrices" est une personnification

À notre avis, cette musique est touchante. Il éduque les gens et aide à agir pour ne plus différencier les gens. Parce que nous sommes tous égaux. Cette musique nous rend triste car elle est très émouvante. Il nous fait prendre conscience de la souffrance vécue par une personne victime de préjugés.

toishii

Réponse :

voilà la traduction

Explications :

Le titre de la musique est « Million eyes » est sorti en 2017 (Deux mille dix-sept). Le chanteur est un Belge de 24 ans appelé Loïc Nettet. Le genre est la musique alternative et indie. Il est produit par Luuk Cox et a été téléchargé sur tous les sites de téléchargement le 27 octobre 2016. Le 15 décembre 2017, Million Eyes est certifié disque de diamant en France.

Nous avons choisi cette musique parce que le message est de dénoncer toutes les formes de discrimination: comme le rejet de certaines personnes en raison de leurs différences. Cette musique est engagée, on peut la souligner par le passage « Tu parles dans mon dos, tu m’espionnes alors je crie, je crie pour te faire partir, mais tu restes là, tu continues à me juger.

Le chanteur utilise des mots forts pour souligner cette injustice et le désespoir de la personne qui est soumise à ce harcèlement. Il veut donc lutter contre les préjugés.

Les chiffres de la parole mis en avant dans cette musique sont les suivants:

« Tes insultes et tes diffamations m’collent à la peau »

c’est hyperbole

En outre, « Parce qu’avec vos millions d’yeux vous me regardez » est aussi hyperbole

et « Mes mots impitoyables laissé des cicatrices sur moi » est une personnification

À notre avis, cette musique est touchante. Il éduque les gens et aide à prendre des mesures pour ne plus différencier les gens. Parce que nous sommes tous égaux. Cette musique nous rend tristes parce qu’elle est très émouvante. Elle nous fait prendre conscience de la souffrance vécue par une personne victime de préjugés.

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. Continuez à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Merci d'avoir choisi Zoofast.fr. Nous espérons vous revoir bientôt pour plus de solutions.