Bonjour;
Père Loup attendit jusqu'à ce que ses petits puis-
sent un peu courir, et alors, la nuit de l'assemblée,
il (Père Loup) les ( ses petits) emmena avec Mowgli et Mère Louve au
Rocher du Conseil un sommet de colline cou-
vert de pierres et de galets, où (un sommet) pouvaient s'isoler
une centaine de loups. Akela, le grand loup gris
solitaire, que (Akeka) sa vigueur et sa finesse avaient mis à
la tête du Clan, était étendu de toute sa longueur
sur sa pierre [...]. Au temps de sa jeunesse, il (Akeka) était
tombé deux fois dans un piège à loups, et une autre
fois on l' ( Akeka) avait assommé et laissé pour mort; aussi
connaissait-il (Akeka) les us et coutumes des hommes.
