Enzo1501
Answered

Rejoignez la communauté Zoofast.fr et obtenez les réponses dont vous avez besoin. Notre communauté fournit des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème.

Bonjour, je n'arrive pas à traduire ces phrases en Espagnol, quelqu'un peut-il m'aider ? Les questions :
À quelle heure tu déjeunes ?
À quelle heure tu as cours ?
À quelle heure tu reprends les cours ?
À quelle heure tu manges le soir ?
À quelle heure tu te couches ?
Merci bien.​

Sagot :

LuK33

Bonjour,

Réponse :

  • ¿A qué hora almuerzas?
  • ¿A qué hora tienes clase?
  • ¿A qué hora vuelves a empezar las clases?
  • ¿A qué hora comes por la noche?
  • ¿A qué hora te acuestas?

Note :

Il y a plusieurs façon de traduire ces phrases en fonction du contexte et des nuances que l'on veut apporter. J'ai donc fait un choix, ça ne sera peut-être pas celui de ton/ta professeur.e ;)

Références pour la traduction :

Les sites les plus fiables pouvant t'aider à la traduction sont :

  • Wordreference (pour les mots et expressions)
  • Deepl (pour les textes)
  • L'Obs (pour la conjugaison)

À éviter : Google traduction (c'est simplement Deepl en moins bien).

¡Suerte!
A qué hora almuerzas?
A qué hora tienes clase?
A qué hora reanudas las clases?
A qué hora comes por la noche?
A que hora te acuestas ?
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. Zoofast.fr s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci et revenez souvent pour des réponses mises à jour.