Bonsoir,
Réponse :
Today, the planet is in danger.
There are a lot of problems because of pollution, such as the deterioration of the soil, and the destruction of biodiversity, threatening the endangered species. The disappearance of wild animals is a huge problem for the Earth. Also, there is climate breakdown, and as a consequence there is ice-melting, which causes the death of many animals such as polar bears. This is an emergency to help and save the planet.
Traduction :
Aujourd'hui, la planète est en danger.
La pollution pose de nombreux problèmes, tels que la détérioration des sols, et la destruction de la biodiversité, menaçant les espèces en voie d'extinction. La disparition des animaux sauvages est un problème majeur pour la Terre. Il y a aussi le dérèglement climatique, qui a pour conséquence la fonte des glaces, causant la mort de nombreux animaux tels que l'ours polaire.
Il est urg ent d'aider à sauver la planète.
Notes :
- "endangered species" et "wild animals" me paraissent interchangeables dans ce texte.
- "This is an emergency" = "c'est une urgence". Je l'ai traduit différemment pour que ça rende plus naturel en français. (Ne fais pas attention à l'espace séparant le mot urg ent).
Fais-moi savoir si tu as des questions.
Cheers ;)
