Participez aux discussions sur Zoofast.fr et obtenez des réponses pertinentes. Obtenez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre réseau d'experts bien informés.
1. Quels sont les termes qui désignent la culture occi-
dentale? Sont-ils valorisants ou dévalorisants ?
2. Quels termes ont une connotation méliorative?
Roland Barthes expose ses impressions de voyage au Japon.
1 La masse bruissante d'une langue inconnue consti-
tue une protection délicieuse, enveloppe l'étranger
(pour peu que le pays ne lui soit pas hostile) d'une
pellicule sonore qui arrête à ses oreilles toutes les
s aliénations de la langue maternelle : l'origine, régio-
nale et sociale, de qui la parle, son degré de culture,
d'intelligence, de goût, l'image à travers laquelle il
se constitue comme personne et qu'il vous demande
de reconnaître. Aussi, à l'étranger, quel repos ! J'y
10 suis protégé contre la bêtise, la vulgarité, la vanité, la
mondanité2, la nationalité, la normalité.
