La fabrication d'un appareil numérique destiné à un particulier consomme autant d'énergie primaire (gasoil, charbon, nucléaire, etc.) que son utilisation. D'autres indicateurs sont à prendre en compte pour mesurer l'impact d'un appareil sur l'environnement. Ce tableau compare, pour chaque indicateur environnemental, la part liée à la fabrication et la part liée à l'utilisation de ces appareils numériques. Complétez les pourcentages pour chaque impact. Chaque pourcentage ne doit apparaître qu'une seule fois.