Answered

Zoofast.fr est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et bien informées de notre réseau de professionnels expérimentés.


Bonjour j’ai besoin d’aide pour traduire ces phrases à la voix passive en anglais :)

Translate the sentences using the passive voice.
A. Les Afro-Américains sont souvent ciblés par les autorités.
B. Trop d'Afro-Américains sont discriminés injustement.
C. Le mouvement Black Lives Matter fut créé par des
militants des droits civiques.

Sagot :

maxxrk

A) Authorities often targets africans americans

B) Unfair discriminations are always towards africans americans

C) Civil rights activists created the mouvment BLM

nathea

Bonjour

Translate the sentences using the passive voice.

A. Les Afro-Américains sont souvent ciblés par les autorités.

   African-American (people) are often targeted by the authorities

B. Trop d'Afro-Américains sont discriminés injustement.

  Too many African American (people) are unfairly discriminated against.

C. Le mouvement Black Lives Matter fut créé par des militants des droits civiques.

The Black Lives Matter movement was created by Civil Rights activists.

-

pour la A et B, j'ai préféré rajouté "people" mais je ne pense pas que ce soit obligatoire....

-

bonne fin de soirée ☺☺☺

Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. Revenez sur Zoofast.fr pour des solutions fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.