Answered

Obtenez des conseils d'experts et des connaissances communautaires sur Zoofast.fr. Rejoignez notre communauté pour accéder à des réponses fiables et complètes à vos questions de la part de professionnels expérimentés.

Bonsoir,

j'ai besoin d'une toute petite aide en français :

Donnez le sens des mots et expressions dans le texte et en général :
- « un plaisir presque animal ».

Les grands travaux vois-tu, ce qui en fait l'intérêt, écrit à un jeune un ancien du
métier, c'est que c'est un métier mâle et terriblement vivant, c'est un métier où l'on
s'accroche et où l'on se bat directement avec la nature.
Peut-être est-ce cette lutte âpre, mais loyale, avec les éléments qui suscite les
vocations. Le jeune diplômé doit tout de suite faire affronter à ses connaissances le
redoutable examen de la pratique. La composition est cotée non par un professeur
plus ou moins indulgent, mais par un jury qui ne connaît pas la clémence. Aussi
imaginons-nous la joie que doit procurer la solution élégante d'un problème
technique. Nous nous représentons la variété des émotions qui saisit l'ingénieur,
depuis celle, tout intellectuelle, qu'il éprouve à vaincre la nature en lui appliquant les
lois de la science, jusqu'au plaisir presque animal qu'il trouve dans une
reconnaissance au lever du jour.

Merci d'avance

Sagot :

nathea

Bonsoir

un plaisir presque animal

il faut regarder le début de la phrase =>

Nous nous représentons la variété des émotions qui saisit l'ingénieur,

depuis celle, tout intellectuelle qu'il éprouve à vaincre la nature en lui appliquant les lois de la science jusqu'au plaisir presque animal qu'il trouve dans une reconnaissance au lever du jour.

de l'adjectif intellectuelle on passe à animal pour parler d'émotions.

on passe de l'humain, du rationnel, les lois de la science à une reconnaissance au lever du jour, émotion irrationnelle, instinctive

plaisir presque animal, un plaisir qui relève de l'instinct, qui est instinctif, non réfléchi.

L'animal n'a pas de raisonnement construit comme le nôtre, mais  il a son propre instinct, ses propres sens...

Bonne soirée ☺☺☺