Annabeth09
Answered

Obtenez des solutions complètes à vos questions avec Zoofast.fr. Recevez des réponses rapides et précises à vos questions de la part de notre communauté de professionnels bien informés prêts à vous aider à tout moment.

Bonjour,
Pouvez-vous me traduire le plus rapidement possible ce texte en arabe sans utilisé google traduction?
Merci
Mme M,
Je tenais à vous remercier de tout cœur d’avoir été ma professeure. Nous n’avons pas été la classe la plus facile, mais vous nous avez aidés, grâce à vous on a pu tous progressés, vous avez été une excellente professeure. Votre passion pour l’enseignement et pour la matière que vous enseignez (l’arabe) a rendu vos cours passionnant. Votre grand cœur nous a tous mis en confiance et vous nous avez guidés. Vous avez réussi à me faire aimer une matière, que j’avoue, avoir toujours détestée. Vous m’avez mise en confiance. Votre méthode d’enseignement est parfaite, n’y changez rien s’il vous plaît.
Si c’était aux élèves de noter leurs professeurs, vous auriez eu 20/20, et s’il était possible de donner plus de 20, vous aurez eu plus. Vous êtes une admirable et dévouée professeure que beaucoup d'élèves aimeraient avoir et que nous avons eu la chance d’avoir cette année.
Merci de nous avoir transmis vos connaissances.
Merci de nous avoir transmis votre savoir.
Merci de nous avoir aidés.
Merci de nous avoir guidés.
Merci d’avoir partagé votre expérience.
Merci pour votre travail acharné.
Et enfin, merci d’avoir été notre professeure.
Je suis plus qu’heureuse d’avoir été votre élève et j’espère de tout cœur l’être à nouveau.
Sincèrement, Annabeth.

Sagot :

السيدة م
أردت أن أشكرك من أعماق قلبي لكونك أستاذي. لم نكن الفصل الأسهل ، لكنك ساعدتنا ، بفضلك تمكنا جميعًا من التقدم ، كنت مدرسًا ممتازًا. شغفك بالتدريس والمواد التي تدرسها (اللغة العربية) جعل فصولك الدراسية مثيرة. أعطانا قلبك الكبير كل الثقة وأنت وجهتنا. لقد نجحت في جعلني أحب موضوعًا ، وهو ما أعترف به ، لقد كرهته دائمًا. أعطيتني الثقة. طريقة التدريس الخاصة بك مثالية ، من فضلك لا تغير أي شيء.
إذا كان الأمر متروكًا للطلاب لتقييم معلميهم ، فستحصل على 20/20 ، وإذا كان من الممكن إعطاء أكثر من 20 ، لكانت قد حصلت على أكثر. أنت مدرس مثير للإعجاب ومتفاني يحب أن يكون لديك العديد من الطلاب وقد كنا محظوظين بوجودك هذا العام.
شكرا لك على نقل معرفتك إلينا.
شكرا لك على نقل معرفتك إلينا.
شكرا لمساعدتنا.
شكرا لتوجيهنا.
شكرا لتقاسم تجربتك.
شكرا لعملكم الشاق.
وأخيرًا ، شكرًا لك على كونك معلمنا.
أنا أكثر من سعيد لكوني تلميذتي وأتمنى مخلصًا أن أكون واحدًا مرة أخرى.
مع خالص التقدير ، أنابيث.
Votre présence ici est très importante. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Revenez sur Zoofast.fr pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.