Answered

Zoofast.fr propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Découvrez des solutions rapides et complètes à vos problèmes avec l'aide de notre communauté d'experts bien informés.

Bonsoir je fait un exposé sur les dieux grecs et j’aimerais bien que quelqu’un doué en anglais me traduise ça: she wore silk dresses
and flower crowns
and she was loved
she was soft
and then she was stolen
this is the story they tell.
they do not speak of her rages
when she would pull rain from the clouds
and the flowers beneath her feet turned black
they do not speak of how she laughed
when icarus fell from the sky in a golden plume
they do not speak
of how she grew flowers
because she enjoyed watching them
fade and die
and they do not speak
of how she pounded at the gates to hell until they opened
and how she let the pomegranate juice
drip from her smiling lips
and how even hades
trembled under her gaze. Merciiiii

Sagot :

lennymartin0905

Explications:

elle portait des robes de soie

et couronnes de fleurs

et elle était aimée

elle était douce

puis elle a été volée

c'est l'histoire qu'ils racontent.

ils ne parlent pas de ses colères

quand elle tirerait la pluie des nuages

et les fleurs sous ses pieds sont devenues noires

ils ne parlent pas de la façon dont elle a ri

quand Icare est tombé du ciel dans un panache doré

ils ne parlent pas

de la façon dont elle a fait pousser des fleurs

parce qu'elle aimait les regarder

s'estomper et mourir

et ils ne parlent pas

de la façon dont elle a martelé aux portes de l'enfer jusqu'à ce qu'elles s'ouvrent

et comment elle a laissé le jus de grenade

goutte de ses lèvres souriantes

et comment même hadès

tremblait sous son regard.

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. Continuez à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Vous avez des questions? Zoofast.fr a les réponses. Merci de votre visite et à très bientôt.