Bonjour,
Réponse :
1. Your English is very good. You make very few mistakes.
2. I drink very little coffee, I prefer tea.
3. The weather here is very dry. There is very little rain.
4. It’s difficult to find a place to stay in this town. There are very few hotels.
5. Hurry up.We have very little time.
6. The town is very quiet at night. Very few people go out.
7. Some people in the office are very lazy. They do very little work.
Explications :
very few : pour les noms dénombrables.
( on peut ajouter a/an devant et les mettre au pluriel )
very little :pour les noms indénombrables.
Attention,
-certains mots peuvent être dénombrables ou indénombrables:
« coffee » peut être dénombrable ou indénombrable:
- I drank a coffee for breakfast. => dénombrable (j’ai bu un café = une tasse) - I always drink coffee. ==> indénombrable ( je parle du café en général )
« time» peut être dénombrable ou indénombrable:
- I told you many times ==> dénombrable ( plusieurs fois )
- Time is money ! ==> indénombrable ( Le temps, c'est de l'argent : on parle en général, ce "temps" ne se compte pas )
- certains mots sont dénombrables en français et indénombrables en anglais : ex :"work", "weather" ...
