Profitez au maximum de vos questions avec les ressources d'Zoofast.fr. Trouvez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre réseau de professionnels expérimentés.

Exercices
1. a. Quel est le registre de ces textes ?
b. Nommez tous les procédés d'écriture qui vous ont permis d'identifier le registre de chaque texte.
Texte 1
Martine se dispute avec son mari Sganarelle.
SGANARELLE. Doux objet de mes voeux je vous frotterai
les oreilles.
MARTINE. Ivrogne que tu es !
SGANARELLE. Je vous battrai.
MARTINE. Sac à vin !
SGANARELLE. Je vous rosserai.
MARTINE. Infâme !
SGANARELLE. Je vous étrillerai.
MARTINE. Traître, insolent, trompeur, lâche, coquin,
pendard, gueux, bélſtre?, fripon, maraud, voleur
SGANARELLE. (Il prend un bâton, et lui en donne.) Ah!
vous en voulez donc ?
MARTINE, criant. Ah ! ah ! ah ! ah !
SGANARELLE. Voilà le vrai moyen de vous apaiser.
Molière, Le Médecin malgré lui (1666), 1,1
1. Coquin
Texte 2
M. Madeleine vient de sauver le père Fouchelevent qui
s'est retrouvé écrasé sous une charrette.
Madeleine se releva. Il était blême, quoique ruisselant de
sueur. Ses habits étaient déchirés et couverts de boue.
Tous pleuraient. Le vieillard lui baisait les genoux et
l'appelait le bon Dieu. Lui, il avait sur le visage je ne sais
quelle expression de souffrance heureuse et céleste", et
il fixait son cil tranquille sur Javert? qui le regardait
toujours
Victor Hugo, Les Misérables, 1862,
Tome 1, livre V, chapitre 6
1. Divine
2. Un inspecteur de police qui a reconnu en Madeleine un
ancien bagnard.

Sagot :

Réponse :

Premier texte :

1. a) Le registre utilisé dans ce dialogue théâtral est le registre comique.

b) On le remarque premièrement grâce au niveau de langue utilisé, qui est familier :  "sac à vin", fripon". De plus, nous avons une énumération d'insultes dans les répliques de Martine : "Traître, insolent, trompeur, lâche, coquin,

pendard, gueux, bélître, fripon, maraud, voleur"

De plus, nous avons un comique de situation puisqu'il s'agit d'une dispute au sein d'un couple, la scène joue à la fois sur les codes de l'amour "doux objet de mes voeux" et de la dispute "je vous étrillerai".

Comique de situation : les coups de bâton.

Second texte :

1. a) Le registre utilisé dans cet extrait de roman est le registre tragique.

b) On le remarque grâce aux différents champs lexicaux employés : celui de la tristesse "pleuraient", de la douleur : "souffrance, blème".

La situation également est tragique puisque très émouvante. Le registre de langue est soutenu .