Bonjour,
Réponse : voir pièce jointe
Explications :
Un peu difficile sans les images ...
Explications ( Ce n'est pas une traduction )
- Le 1er document est un dessin. Il y a Pinocchio dessiiné plusieurs fois.
Au dessus des bulles ( de BD ) dans lequelles on peut lire le message : C'est sur Internet, ça doit être vrai !
Sur le nez de Pinocchio est accroché une feuille avec des lettres, idem sur leurs vêtements. ( message : FAKE NEWS )
Pinocchio est célèbre pour ses mensonges ( lies )
On peut opposer le message "It's on the Internet, so it must be true" avec "fake news" . "Fake" et "true" sont des antonymes....
- La deuxième image provient d'internet, a été partagée. Il y a photo, légende, nom d'un site internet ...
C'est la photo d'un accident de voitures. À droite de l'image il y a l'illustration du jeu "Pokemeon Go"
Sous l'image, une légende qui dit qu'un accident a été causé par un homme qui s'est arrêté sur l'autoroute pour attraper un Pokémon ...
C'est un fake, on peut voir que l'illustration a été ajoutée, la source n'est pas fiable, l'histoire est trop extravagante pour être vraie
