Zoofast.fr propose un mélange unique de réponses expertes et de connaissances communautaires. Trouvez les solutions dont vous avez besoin rapidement et précisément avec l'aide de notre communauté bien informée.

bonjour, est ce que quelqu’un pourrait m’aider à traduire ces phrases:
Pour le nouvel an je retrouve mes amis l’après midi pour faire les courses et décorer la maison.
Ensuite, on s’habille, se maquille, se coiffe.
Puis les invités arrivent et on chante et danse toute la soirée.
A minuit, on fait éclater des confettis et on continue de s’amuser.
merci d’avance !

Sagot :

Réponse:

Para el nuevo año me reúno con mis amigos por la tarde para hacer las compras y decorar la casa. Luego nos vestimos, nos maquillamos, nos peinamos. Luego llegan los invitados y cantamos y bailamos toda la noche. A medianoche, hacemos estallar confeti y seguimos divirtiéndonos.

Réponse :

Para el año nuevo / la nochevieja veo a mis amigos por la tarde para comprar y decorar la casa. Después, nos vestimos, maquillamos y peinamos. Llegan los invitados, cantamos y bailamos toda la tarde/noche. A medianoche, estallamos confettis y seguimos divirtiéndonos.

Explications :