Answered

Zoofast.fr est votre ressource incontournable pour des réponses expertes. Posez n'importe quelle question et recevez des réponses bien informées de la part de notre communauté de professionnels expérimentés.

A. Reliez les propositions en utilisant la proposition de subordination « während» et traduisez les phrases
1. Viele Eltern wünschen sich mehr Gleichberechtigung • Die traditionnelle Rollenverteilung ist noch sehr verbreitet
2. Früher galten Frauen, die arbeiten, als schlechte Mutter • Heute ist das ganz normal
3. Früher haben fast alle Kinder mittags zu Hause gegessen • Heute essen viele Kinder in der Schule
4. Viele Männer möchten sich nach der Geburt um die Kinder kümmern• Sie müssen aus finanziellen Gründen wieder arbeiten
5. Manche Männer möchten sich gern um den Haushalt kümmern • Andere Männer gehen lieber arbeiten
6. Oft ist Weihnachten für die Eltern viel Stress• Für die Kinder ist es meistens ein schöned Fest

Sagot :

eva2706

Réponse:

1 Viele Eltern wünschen sich mehr Gleichberechtigung, während die traditionelle Rollenverteilung noch sehr verbreitet ist.

Bcp de parents souhaitent plus de émancipation , mais la traditionelle échange des roles est encore bien présente.

2 Früher galten Frauen, die arbeiten, als schlechte Mütter, während es heute ganz normal ist.

Avant on considèrent les femmes qui travaillent comme mauvaise mère, alors que aujourd'hui c'est normal.

3 Früher haben fast alle Kinder mittags zu Hause gegessen, während heute viele Kinder in der Schule essen.

Avant pratiquement tt les enfants mangeait à la maison, alors que aujourd'hui bcp des enfants mangent à l'école.

4 Viele Männer möchten sich nach der Geburt um die Kinder kümmern, während sie aus finanziellen Gründen arbeiteten müssen.

Bcp d'hommes voudront s'occuper des enfants après la naissance, mais pour des raisons financières ,ils doivent travailler.

5 Manche Männer möchten sich gern um den Haushalt kümmern, während andere Männer lieber arbeiten gehen.

Certains hommes voudront s'occuper de la maison, durant d'autres hommes préférés travailler.

6 Oft ist Weihnachten für die Eltern viel Streß, während es für die Kinder meistens ein schönes Fest ist.

Souvent Noël est du stress pour les parents alors que pour les enfants c'est plus souvent une belle fête.

Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Vous avez des questions? Zoofast.fr a les réponses. Merci de votre visite et à très bientôt.