Réponse : Poème du premier livre des Amours 1552
I. Un éloge de la femme aimée, sans doute Cassandre
- le tutoiement de la proximité
- la description:
"Quand je te vois, seule, assise, à part toi,
Toute [amusée] avecque ta pensée,
La tête un peu encontre bas baissée, "
- une sorte de distance : seule, à part toi
II. Le lyrisme : les sentiments du poète
- implication par le JE
- l'hésitation, la timidité :
"mais ma voix offensée
De trop de peur se retient amassée
Dedans [ma] bouche et me laisse tout coi."
- l'amoureux transi dans le dernier tercet :
"Seuls mes soupirs, seul mon triste visage
Parlent pour moi, et telle passion
De mon amour donne assez témoignage"
Explications :
Quand je te vois, seule, assise, à part toi,
Toute [amusée] avecque ta pensée,
La tête un peu encontre bas baissée,
Te retirant du vulgaire et de moi,
Je veux souvent, pour rompre ton émoi,
Te saluer, mais ma voix offensée
De trop de peur se retient amassée
Dedans [ma] bouche et me laisse tout coi.
Souffrir ne puis les rayons de ta vue,
Craintive au corps mon âme tremble émue,
Langue ni voix ne font leur action.
Seuls mes soupirs, seul mon triste visage
Parlent pour moi, et telle passion
De mon amour donne assez témoignage
