bralx592
Answered

Découvrez de nouvelles perspectives et obtenez des réponses sur Zoofast.fr. Trouvez les informations dont vous avez besoin rapidement et facilement grâce à notre plateforme de questions-réponses bien informée.

Bonjour,
j'ai fait cela pour un devoir un espagnol. Pouvez vous me le corriger. merci (j'ai mis la version française en commentaire en cas d'incompréhension)

La alternancia entre el maravilloso y la realidad, crea intrigas paralelas entre el mundo fantastico y el mundo real. El mundo real nos muestra la repression franquista, que podamos ver en muchos ejemplos. En primer lugar, dos personnas son arretados, después que los militares habian entendido disparos. Estos eran dos agricultores, padre y hijo, cuyo padre se fue a cazar al conejo. Sin embargo, en inspeccionando el padre, encontró un papel indicando “ni dios, ni patria, ni patron”, propaganda rojo. El Capitán Vidal luego mató al padre y su hijo, después de un movimiento de violencia hacia este último. En un secundo lugar, los soldados vieron un humo de un campamento, Vidal pensó que entonces era la resistencia. Luego se lanzó sobre sus huellas con una parte de su tropa. Luego intentó de los provocado, pero sin éxito. Esto muestra bien la represión de Franco puesto que los soldados están constantemente en alerta. Están atentos a cada movimientos, a cada detalles, y solo un detalle que parece sospechoso, costará la vida de la persona que es responsable de ello.​

Sagot :

La alternancia entre lo maravilloso y lo real crea tramas paralelas entre el mundo fantástico y el mundo real. El mundo real nos muestra la represión de Franco, que podemos ver en muchos ejemplos. Primero, se llevan a dos personas, después de que los soldados entienden los disparos. Eran dos agricultores, padre e hijo, cuyo padre iba a cazar conejos. Sin embargo, al inspeccionar al padre, encontró un trozo de papel que decía "sin dios, sin país, sin jefe", propaganda roja. El Capitán Vidal luego mató al padre y a su hijo, luego de un violento movimiento hacia este último. En segundo lugar, los soldados vieron humo de un campamento, Vidal pensó que era resistencia. Luego siguió sus pasos con parte de su tropa. Luego trató de provocarlo, pero fue en vano. Esto muestra claramente la represión de Franco mientras los soldados están constantemente en alerta. Están atentos a cada movimiento, a cada detalle, y un solo detalle que parece sospechoso le costará la vida a la persona.
Merci d'être un membre actif de notre communauté. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous pouvons atteindre de nouveaux sommets de connaissances. Revenez sur Zoofast.fr pour des réponses fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.