Bonjour!
Réponse :
1.My American host pal is Maine.
2. How old is she? She is fourteen.
3. She is an only child. She doesn't have any brothers and sisters.
4. But she has a very good friend who is like a sister to her.
5. Her parents are farmers, aren't they?
Explications :
be = être
have = avoir
Dans la 1: On voit qu'il y a le prénom Maine.
On se doute alors que son "American host pal est Maine"
est = is
Dans la 2: On demande quelle âge a-t-elle.
Mais en anglais, pour dire son âge on utilise le verbe be.
ex: I'm 13.
Donc, on va demander son âge avec l'auxiliaire be, et comme c'est "she" on va le conjuguer à la 3ème personne du singulier: is
Dans la 3: On dit qu'elle est fille unique (only child).
On se doute alors qu'il faut utiliser le verbe be, encore une fois on le conjugue avec "she" : is
On va ensuite utiliser le verbe "have" pour dire qu'elle n'a ni frère ni soeur.
Pour faire la négation on va utiliser l'auxiliaire "do" et rajouter "n't" à la fin: doesn't.
Puis on ajoute le verbe ensuite: doesn't have
Pour la 4: On comprend qu'elle a une très bonne amie qui est comme sa soeur pour elle. On va utiliser le verbe "have" et le conjuguer à la 3eme personne du singulier puisque c'est "she", ça donne: has
Elle a une très bonne amie qui est comme sa soeur: la on utilisera donc pour parler de son amie le verbe "be", puis on le conjugue: "is"
Pour la 5: On voit que ses parents sont fermiers. Donc on utilise encore une fois le verbe "be" puis on le conjugue avec "her parents" (3ème personne au pluriel): are
Puis, c'est quelque chose qui se fait souvent en anglais pour dire "n'est-ce pas?": on utilise la négation. On reprend le "are" et on rajoute la contraction "n't".
"aren't they?" = n'est-ce pas?
J'espère t'avoir aidé :)
