Zoofast.fr fournit une plateforme conviviale pour partager et obtenir des connaissances. Obtenez des conseils étape par étape pour toutes vos questions techniques de la part de membres de notre communauté bien informés.

Pouvez vous m'aider a mettre cette phrase au discourt indirecte svp ??

"je ne sais par quel nom t'indiquer qui je suis. Mon nom, sainte cherie, m'est odieux à moi-même, parce qu'il est pour toi un ennemi : si je l'avais écris là, j'en déchirerais les lettres."
merci de votre aide!!

Sagot :

Réponse :

Bonjour

Explications :

Elle lui annonce qu'elle ne sait pas par quel nom lui indiquer qui elle est .  Elle rajoute que son nom , "Sainte Chérie" lui est odieux à elle-même parce qu'il est pour lui un ennemi et elle poursuit que si elle l'avait écrit ici, elle en déchirerait les lettres.

Réponse : Il ne savait pas par quel nom lui inquiquer qui il était. Son nom, Sainte Chérie, lui était odieux à lui même, parce qu'il était pour lui un ennemi : si il avait écrit là, il déchirerait les lettres.