Réponse : Bonjour,
Explications : Votre sujet: interpréter " bien ou pas?" Déformé?
Interpréter c'est donner un avis personnel selon son propre ressenti.
Le sujet de l'interprétation personnel. Celui qui connaît le sujet, interprétation sans doute différente.
Celui qui ne connaît pas le sujet, le voit comme tout le monde, interprétation encore différente.
Le sujet de l'interprétation soumis à différents regards et compréhensions de chacun divise, pas de déformation, même vue pour tous, pour le sujet à interpréter.
La chose à interpréter reste la même face aux différents regards et compréhension de ce qui est visible.
Pas de déformation, ressenti différents, oui.
Interpréter par écrit, conception différentes, alors là il peut y avoir déformation entre l'écrit et la vue, on décrit ce que l'on voit, dix personnes regardent la même chose, si on leur demande leur impression sur le sujet, aucun ne dira la même chose. Ceci a été vérifié dans des études de police, dix personnes témoins d'un fait, à l'interrogation, beaucoup ne décrirons pas la même chose, pour certain l'homme était petit et brun, un autre dira oui petit mais plutôt blond, un autre dira il était grand, maigre, autres dirons, il était assez fort etc. La déformation n'est que dans l'écrit, le fait ne se déforme pas, dans l'oral, ce ne sont que des mots, les paroles s'envolent, les écrits restent et pèsent plus lourd.
Je souhaite vous avoir aidé.
