Answered

Zoofast.fr offre une solution complète pour toutes vos questions. Obtenez des réponses précises et complètes à vos questions de la part de notre communauté de professionnels bien informés.

Bonjour j’aurais besoin d’aide svp
Je transpose un dialogue romanesque en dialogue théâtral
Consigne : Transformez ce dialogue en scène de théâtre.
Deux époux se disputent.
- Daignerez-vous m'apprendre, madame, lui dit-il, où vous avez passé la matinée et peut-être la nuit ?
Ce peut-être apprit à madame Delmare que son absence avait été signalée assez tard. Son courage s'en
augmenta.
- Non, monsieur, répondit-elle, mon intention n'est pas de vous le dire.
- En vérité, dit-il d'une voix chevrotante, vous espérez me le cacher ?
- J'y tiens fort peu, répondit-elle d'un ton glacial. Si je refuse de vous répondre, c'est absolument pour la
forme. Je veux vous convaincre que vous n'avez pas le droit de m'adresser cette question
- Je n'en ai pas le droit, mille couleuvres ! Qui donc est le maitre ici, de vous ou de moi ? qui donc porte une
jupe et doit filer une quenouille ? Prétendez-vous m'ôter la barbe du menton ? Cela vous sled bien, femmelette
1
Je sais que je suis l'esclave et vous le seigneur. La loi de ce pays vous a fait mon maitre, Vous avez le droit
du plus fort, et la société vous le confirme ; mais sur ma volonté, monsieur, vous ne pouvez rien,
G Sand, Indiana, 1832

Sagot :

Réponse:

Consigne : Transformez ce dialogue en scène de théâtre.

Deux époux se disputent.

Mr .Delmare :

- " Daignerez-vous m'apprendre, Madame, où vous avez passé la matinée et peut-être la nuit ? "

Mme Delmare , courageuse :

- " Non, monsieur, mon intention n'est pas de vous le dire."

Mr .Delmare, d'une voix chevrotante :

- " En vérité, dit-il , vous espérez me le cacher ? "

Mme Delmare, d'un ton glacial :

- " J'y tiens fort peu. Si je refuse de vous répondre, c'est absolument pour la forme. Je veux vous convaincre que vous n'avez pas le droit de m'adresser cette question ".

Mr .Delmare :

- " Je n'en ai pas le droit, mille couleuvres ! Qui donc est le maitre ici, de vous ou de moi ? qui donc porte une

jupe et doit filer une quenouille ? Prétendez-vous m'ôter la barbe du menton ? Cela vous sled bien, femmelette ".

Mme Delmare :

- " Je sais que je suis l'esclave et vous le seigneur. La loi de ce pays vous a fait mon maitre, Vous avez le droit du plus fort, et la société vous le confirme ; mais sur ma volonté, monsieur, vous ne pouvez rien,

Votre engagement est important pour nous. Continuez à partager vos connaissances et vos expériences. Créons un environnement d'apprentissage agréable et bénéfique pour tous. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à Zoofast.fr. Merci de votre visite et à bientôt.