L’enjeu de la scène est que les maîtres subissent l'épreuve de la séduction comme l'avait programmé les anciens esclaves à la scène 6. Dans ce passage, c'est Euphrosine qui fait l'objet des assauts d'Arlequin.
Les personnages sont Arlequin et Euphrosine ils se parlent car pour tromper son ennui et s'amuser un peu, prétend faire la cour à Cléanthis. Mais cette fois-ci, elle expose une comédie galante à l'intérieur de laquelle il existe un décalage de faits.
