Answered

Obtenez des conseils d'experts et des connaissances communautaires sur Zoofast.fr. Posez n'importe quelle question et recevez des réponses immédiates et bien informées de notre communauté d'experts dévoués.

Bonjour/Bonsoir, j'espère que vous allez bien !

J'ai un devoir orale en espagnol à faire pour la rentrée, je dois présenter ces deux rappeurs "Djadja & Dinaz", je l'ai fait en français et j'aimerais qu'on me le traduise en espagnol, car si je fais traduction il y aura toujours pleins de fautes et cela ne sert à rien, mon prof' est très à cheval sur les fautes :(

J'aurais besoin de votre aide !



Djadja:

Djadja de son vrai nom Gianni Bellou est d'origine algérienne et italienne, il a grandit à Meaux.
Il a aujourd'hui 25ans, il fait 1 mètre 75, il est plus petit que Dinaz.
Gianni avait les cheveux longs avant mais il les a coupé court, ses cheveux sont bruns, il a une barbe.
Il est nonchalant, rieur, marrant et très beau.

Dinaz:

Dinaz de son vrai nom Azzedine Hedhli est d'origine tunisienne et algérienne, il a aussi grandit à Meaux.
Il a aujourd'hui 24ans, il fait 1 mètre 84, il très grand et un peu maigre, il a les cheveux longs et bruns, il a aussi une moustache.
Il est agité, fou, sociable, gentil.


Pareja:

Djadja et Dinaz, de leurs vrais noms Gianni Bellou et Azzedine Hedhli, sont deux meilleurs amis d'enfance ayant grandi ensemble à Meaux
dans le 77, ils ont tous les deux arrêter l'école en seconde pour se lancer dans le rap.
Ce duo de rappeurs meldois fait le buzz sur You tube, leurs vidéos atteignent les 8,9 et même les 14 millions de vues pour le clip « Je fais mes affaires", réalisé le 19 mai 2016.
Leur premier album est sorti le 6 mai 2016. il s'est vendu à 7000 exemplaires en une semaine, En 2020, ils sortent un nouvel album nommé "féfé lambo", ils ont fait 1 million de vues sur Youtube.

Les deux meilleurs amis se construisent une véritable carrière ensembles, ils sont comme deux frères indépendants.
Les enfants de leur quartier les regardent comme des exemples. Les deux rappeurs n'ont pas pris la grosse tête et s'inspirent de la vie du quartier dans leur clip.

Ils s'inspirent de leurs copains, et leurs managers sont des amis d'enfance.
Ils se connaissent depuis la maternelle, malgré leur buzz ils continuent de traîner dans leur quartier avec tout leurs amis.

Sagot :

hajahali568

Réponse :

Djadja:

Djadja de su verdadero nombre Gianni Bellou es argelino y italiano, y creció à Meaux.

Hoy tiene 25 años, y hace 1 metro 75 ,el es mas pequeño que Dinaz.

Gianni tenia el pelo largo antes pero los corto corto, su cabello es cafe, y tiene una barba.

El es indiferente, gracioso y muy hermoso.

Dinaz:

Dinaz de su verdadero nombre Azzedine Hedhli es tunecino y argelino, y creció tambien à Meaux.

Hoy tiene 24 años , y hace 1 metro 84, el es muy grande y un poco flaco, el tiene el pelo largo y es de color cafe, y tiene un bigote.

Es inquieto, loco, sociable y amable.

Pareja:

Djadja y Dinaz, son dos mejores amigos de la infancia que crecieron juntos en Meaux.

En los 77, ambos dejaron la escuela en segundo para comenzar con el rap.

Este dúo de raperos Melders causó sensación en Youtube, sus videos alcanzaron las 8,9 e incluso los 14 millones de visualizaciones para el clip "Je faire mes affaires", producido el 19 de mayo de 2016.

Su primer álbum fue lanzado el 6 de mayo de 2016. Vendió 7.000 copias en una semana. En 2020, lanzaron un nuevo álbum llamado "féfé lambo", y tuvieron 1 millón de vistas en Youtube.

Los dos mejores amigos están construyendo una verdadera carrera juntos, son como dos hermanos independientes.

Los niños de su vecindario los ven como ejemplos. Los dos raperos no se han tomado la cabeza grande y se inspiran en la vida del barrio en su clip.

Se inspiran en sus amigos y sus gerentes son amigos de la infancia.

Se conocen desde el jardín de infancia, a pesar de su entusiasmo, continúan pasando el rato en su vecindario con todos sus amigos.

Voilà!!! J'espère t'avoir aidé :)

Merci de nous rejoindre dans cette conversation. N'hésitez pas à revenir à tout moment pour trouver des réponses à vos questions. Continuons à partager nos connaissances et nos expériences. Zoofast.fr est votre partenaire de confiance pour toutes vos questions. Revenez souvent pour des réponses actualisées.