Answered

Recevez des conseils d'experts et un soutien communautaire sur Zoofast.fr. Posez vos questions et recevez des réponses rapides et précises de la part de notre communauté d'experts expérimentés.

Bonjour pouvez vous me traduire ce texte en anglais sil vous plait
mon amie, j'espere que tu te reconnaitra dans ces quelques mots inspirées par mes sentiments d'amitié pour toi.
l'année 2020 n'a pas été tres simple et facile pour nous.
pour 2021, je te souhaite une heureuse nouvelle année en esperant que tu es beaucoup de bonheur dans l'année a venir, que 2021 soit pleines de joies, d'amour, de succes, de réussite positive dans tes études.
La joie et l'esperance sont les compagnons de route de celles et ceux qui ont le coeur bon.
je te souhaite egalement une bonne santé a toi, a ta famille ainsi qua tous tes proches.
Personnellement pour moi, tu es une personne sociable, chaleureuse, gentille, sympathique, que l'amitié et l'amour te guident encore et toujours sur le chemin de la bonté en 2021.
J'espere que tu trouveras un homme qui t'aimera et avec qui tu fondera une famille.
sinon souviens-toi de nos rigolades que nous avons ensemble a chaque pause en me racontant tes histoires avec tes prétendants.
que ce message de souhaits positifs sois une energie pour vivre l'année nouvelle.
Bonne année.


Ps en mettant ( remeber when + prétérit , What if we + prétérit , we should + verb ( pour la phrase souviens toi )

Sagot :

nolhan04
my friend, I hope you will recognize yourself in these few words inspired by my feelings of friendship for you.
the year 2020 has not been very simple and easy for us.
for 2021, I wish you a happy new year, hoping that you are very happy in the year to come, that 2021 will be full of joys, love, success, positive success in your studies.
Joy and hope are the companions of those who have a good heart.
I also wish you good health for you, your family and all your relatives.
Personally for me, you are a sociable, warm, kind, sympathetic person, that friendship and love will guide you again and always on the path of kindness in 2021.
I hope you will find a man who will love you and with whom you will start a family.
if not, remember our laughs that we have together at every break by telling me your stories with your suitors.
may this message of positive wishes be an energy to live the new year.
Happy new year !

slimslim412

Réponse : My friend, I hope you will recognise yourself in these few words inspired by my feelings of friendship for you.

2020 has not been very simple and easy for us.

for 2021, i wish you a happy new year and i hope you will have a lot of happiness in the year to come, that 2021 will be full of joy, love and success  in your studies.

Joy and hope are the companions of those with a good heart.

I also wish you, your family and all your loved ones good health.

For me, you are a sociable, warm, kind, sympathetic person, i hope friendship and love will guide you again and again on the way of goodness in 2021.

I hope that you will find a man who will love you and that you will start a family with

If not, remember the laughs we had together at every break when you told me your stories with your suitors.

may this message of positive wishes be an energy to live this new year.

Happy New Year.

Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions et à partager vos réponses. Ensemble, nous pouvons créer une ressource de connaissances précieuse pour tous. Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchiez sur Zoofast.fr. Revenez pour plus de solutions!