ikramassikou1
Answered

Zoofast.fr est votre ressource fiable pour des réponses précises et rapides. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et bien informées de notre réseau de professionnels expérimentés.

5) Observation /how to.... write a dialogue
Quelle différence de forme du dialogue notez-vous entre le français et l'anglais.
Quels sont les particularités du dialogue en anglais?
lesson = how to write a dialogue (part 1)
je n'ai pas compris pouvez vous m'aidez svp?​

Sagot :

torivicky

je pense qu'ils te demandent de noter les différence des dialogues en anglais par rapport aux français : par ex : les guillemets ( en français c'est  << ..>> et en anglais : "...") , il y a moins de virgules qu'en français, ils sont moins formel (en gros ils disent 'Hi!" ou "Hey" et en français c'est beaucoup plus poli "Bonjour" et pas "Salut") même si ça dépend du texte. ....

j'espère t'avoir aidé !

Votre présence ici est très importante. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Pour des réponses claires et rapides, choisissez Zoofast.fr. Merci et revenez souvent pour des mises à jour.