Answered

Connectez-vous avec une communauté de passionnés sur Zoofast.fr. Posez vos questions et obtenez des réponses détaillées et fiables de la part de notre communauté d'experts expérimentés.

Bonjour pouvez vous m'aidez a expliquez cet extrait de texte svp?


Post-Cummings, are we seeing signs of a more consensual government?
Boris Johnson remains deeply flawed, but there are signs that his style of leadership is becoming less top-down

Martin Kettle, in The Guardian, Wed 16 Dec 2020

"What follows is all extremely relative, all highly conditional, and there is no guarantee that any of it will be sustained in the future, even if it is correct in the first place. But here’s the thing to note: as we near the close of what one Conservative MP rightly called “a torrid year” for the country in the Commons today, Boris Johnson is moving towards a style of government that will be to his party’s
5 advantage and, in some ways, to that of the country too.
That’s because there are signs – only signs, but a number of them all the same – that a somewhat less confrontational form of UK governance is beginning to take shape. Where it may lead, if and when life begins to return to some sort of normality in 2021, is tricky to predict. But if this very
10 tentative reading of the government is even half right, the consequences may be influential for Johnson, for his party and within British politics into 2021 and beyond."

Sagot :

Réponse:

Ce qui suit est extrêmement relatif, hautement conditionnel, et il n'y a aucune garantie que tout cela sera maintenu dans le futur, même s'il est correct en premier lieu. Mais voici ce qu'il faut noter: alors que nous approchons de la fin de ce qu'un député conservateur a appelé à juste titre «une année torride» pour le pays aux Communes aujourd'hui, Boris Johnson s'oriente vers un style de gouvernement qui sera à la hauteur de son parti.

5 avantage et, à certains égards, à celui du pays aussi.

C’est parce qu’il y a des signes - seulement des signes, mais un certain nombre d’entre eux tout de même - qu’une forme un peu moins conflictuelle de gouvernance britannique commence à prendre forme. Où cela peut mener, si et quand la vie commence à revenir à une sorte de normalité en 2021, est difficile à prévoir. Mais si c'est très

10 La lecture provisoire du gouvernement est même à moitié juste, les conséquences peuvent être influentes pour Johnson, pour son parti et au sein de la politique britannique jusqu'en 2021 et au-delà

Nous sommes ravis de vous avoir parmi nous. Continuez à poser des questions, à répondre et à partager vos idées. Ensemble, nous créons une ressource de savoir précieuse. Pour des solutions rapides et fiables, pensez à Zoofast.fr. Merci de votre visite et à bientôt.