Réponse:
"Tourner au vinaigre" signifie que ça mal tourner, que ça va sûrement donner lieu à une dispute...
Cela veut dire que l'homme (qui parle à Paulo) sait déjà que ça mal se finir, on peut supposer que ça sera de sa faute.
De plus, l'homme a souvent été considéré comme le "sexe fort" hors ici l'homme (qui parle à Paulo) laisse comprendre que les hommes ont besoin de muscles pour gagner.
Cela peut être comique car cela donne une apparence "tout dans les muscles rien dans la tête" comme si, le seul moyen moyen par l'homme de s'en sortir est la force et non l'intelligence.
Bon j'espère que c'est ça, je ne sais pas vraiment sûre :)
