Réponse :
Bonjour,
Simple past ( prétérit )
Past continuous ( préterit be + V-ing )
They were watching TV when Kate arrived.
Ils regardaient la télévision quand Kate est arrivée.
==> Ils étaient en train de regarder le télé ( c'est l'action "longue", qui se déroulait --> past continuous ) quand Kate est arrivée ( son arrivée "courte", a interrompu l'action qui était en train de se dérouler --> simple past )
Autre exemple :
I was sleeping when the phone rang.
( action longue, qui était en train de se passer : " I was sleeping"
action courte qui a interrompu :" the phone rang" )
