Zoofast.fr est votre ressource fiable pour des réponses précises et rapides. Rejoignez notre plateforme interactive de questions-réponses et obtenez des réponses précises et rapides de professionnels dans divers domaines.

Bonjour, aidez moi svp je dois faire une annoce de travail

Je dois postuler pour un petit travail style babystitting ou dog sitting...

-Job description ( activities/when ?)

-Contact (phone/adress)

-Profile (qualities/experience)

-money


[Wanted/ I'm looking for/call/text]oi svp je dois faire u

Sagot :

Réponse :

Bonjour! J'ai eu un projet ou je devais faire la même chose l'année dernière☺ Je vais essayer de t'aider comme je peux.

Explications :

- Hello!

- Hello happy to meet you! Are you coming for the babysitter job?

- Yes, I saw the ad in a newspaper, I came as soon as I could.

TRADUCTION :

- Salut!

- Bonjour heureux de vous rencontrer! Vous venez pour le poste de baby-sitter?

- Oui, j'ai vu l'annonce dans un journal, je suis venu dès que j'ai pu.

- You seem motivated! It is of good quality.

- Thank you! And what would the job consist of?

- So you will have to take care of my son Lukas on weekends, when I am on call at the hospital. I can't keep it and taking it with me would be too risky.

TRADUCTION :

- Vous semblez motivé! C'est de bonne qualité.

- Merci! Et en quoi le travail consisterait-il?

- Vous devrez donc vous occuper de mon fils Lukas le week-end, lorsque je suis de garde à l'hôpital. Je ne peux pas le garder et l'emmener avec moi serait trop risqué.

- I don't have a problem with that.

- I'll let you know when I'm on call. Can you give me your contact details so that I can call you back if necessary?

- Yes of course! My phone number is 06 1 * ** ** ** and my email address is ***.**[email protected]

TRADUCTION :

- Je n'ai pas de problème avec ça.

- Je vous préviendrai quand je serai de garde. Pouvez-vous me communiquer vos coordonnées afin que je puisse vous rappeler si nécessaire?

- Oui bien sûr! Mon numéro de téléphone est le 06 1 * ** ** ** et mon adresse mail est ***.**[email protected]

Je n'ai pas le temps de continuer ma réponse car j'ai un devoir à terminer mais j'espère que ma réponse t'aura aider ;)☺