Rejoignez la communauté Zoofast.fr et obtenez les réponses dont vous avez besoin. Explorez des milliers de réponses vérifiées par des experts et trouvez les solutions dont vous avez besoin, quel que soit le sujet.

Bonjour, pouvez vous me traduire le texte suivant en français ( ps: sans traducteur automatique) : Whatever you give to somebody,whether it be a cup of coffee,or buying some decent flowers or enven just sitting down and having a conversation, remember this small thing:it makes a big difference. The cool thing is, this can be our response to some of the world's problems right now. When something bad happens, we can hit the streets and you can show somebody that you care. Your voice, Your hands, your smile, they won't step away from restoring somebody's faith in humanity. This is a call to action.
Share your own moments. Let's push on from here.

Sagot :

Quoi que vous donniez à quelqu'un, que ce soit une tasse de café, ou acheter des fleurs décentes ou simplement vous asseoir et avoir une conversation, souvenez-vous de cette petite chose: cela fait une grande différence. Ce qui est cool, c'est que cela peut être notre réponse à certains des problèmes du monde en ce moment. Quand quelque chose de mauvais arrive, nous pouvons descendre dans la rue et vous pouvez montrer à quelqu'un que vous vous souciez. Votre voix, vos mains, votre sourire, ils ne renonceront pas à restaurer la foi de quelqu'un en l'humanité. C'est un appel à l'action.
Partagez vos propres moments. Poussons à partir d'ici.

Réponse :

Quoi que tu donnes à quelqu’un, que ce soit une tasse de café, ou acheter des fleurs décentes ou même juste s’asseoir et avoir une conversation, rappelez-vous cette petite chose : ça fait une grande différence. Ce qui est cool, c’est que ça peut être notre défense à certains des problèmes du monde en ce moment. Quand quelque chose de mal arrive, on peut aller dans la rue et tu peux montrer à quelqu’un que tu t’en soucies.Votre voix, vos mains, votre sourire, ils ne s’éloigneront pas de restaurer la foi de quelqu’un en l’humanité.

C'est un appelle à l'action. Partagez vos propres moments. Allons de l’avant à partir de maintenant.

Merci cela m'a permis de m'entrainer un peu le cerveau. On dirait que c'est une poème ou une lettre. Ah j'adore ton texte.