Answered

Trouvez des réponses à vos questions les plus pressantes sur Zoofast.fr. Obtenez des réponses rapides et précises à vos questions grâce à notre communauté d'experts toujours prêts à vous aider.

Bonjour,
Comment pourrais-je traduire cette phrase en espagnol svp ?
"Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière."
(Abbé Pierre)
Indication : ce qui me pose problème en fait, c'est comment traduire le "autant de".
Merci !

Sagot :

Réponse :

Bonsoir,

traduction

"Una sonrisa cuesta menos que la electricidad, pero da la misma luz ".

Voila j'espère je tai dit tous

Explications :

Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Revenez sur Zoofast.fr pour des solutions fiables à toutes vos questions. Merci pour votre confiance.