Réponse : Hello, alors déjà ne dis pas que tu es nulle, tu sais, en France, nous sommes quasiment les derniers au niveau de l'apprentissage des langues, car on ne fait pas suffisamment d'oral en cours! Personnellement, je ne savais même pas dire "le chat est dans la maison", je ne comprenais rien en anglais, ça ne me plaisait pas, jusqu'à mes 20ans, je suis entrée dans une école spécifique, et là on faisait 3h d'anglais par semaine en un coup, et que de l'oral, et c'est là que ça a commencé à me plaire, et maintenant disons que je me débrouille et j'aime beaucoup cette langue! Donc ne t'inquiètes pas, accroches toi et ne te sous estimes jamais! Allez, passons à ton devoir!
1. Hawkeye Joe is surprised.
2. Calamity Jane and Hawkeye Joe are going to observe the Sioux.
3. True. Et tu justifies en mettant entre guillemets la phrase "General Custer thinks the Sioux have got plans to move their camp for the winter".
4. 1. native American Indian: the Sioux
2. good: great
3. error: mistake
4. to observe: to spy
5. afraid: scared
6. distance: way.
5. Hawyeke Joe says that Jane can speak only if it's important, because she speaks so much, and the way is a long way, Joe want to be quiet.
Explications : alors je vais quand même t'expliquer les réponses, sinon cela ne servirai à rien!
Ton texte parle de Hawyeke Joe, et de Martha Jane! Jane arrive vers joe en lui demandant si c'est bien lui Joe, il dit que oui mais qu'il n'a pas le temps de parler car il doit partir pour un camp Sioux (indien). Elle lui dit quelle est la nouvelle scout, lui est étonné, elle lui répond quelle a la meilleure paire d'yeux du Mississipi et qu'avec son cheval, ils forment une fine équipe. Joe lui dit qu'il doit y avoir une erreur, car c'est un travail d'espionnage des indiens, et non un tour à cheval, que c'est dangereux. Elle lui dit quelle a pas peur, et elle demande quand ils vont partir! Il lui répond que le général Custer lui a dis que les Sioux allaient bouger d'ici l'hiver, ils partent donc. Elle dit quelle a de quoi manger boire pour une semaine, elle demande si il y a des buffles dans la plaine, et Joe lui répond que oui, sinon les Sioux ne seraient pas là. Puis à la fin il lui dit que le voyage sera long, donc quelle ne lui parle pas sauf si c'est important. Voilà pour le texte, et pour les questions.
La première question il te demande si Joe est surpris, content, en colère, donc j'ai mis surpris. La deuxième, on te demande ce qu'ils vont faire, donc j'ai mis observer les Sioux. La troisième on te demande si les indiens sont nomades, et de le justifier avec une phrase du texte. J'ai mis que oui avec pour justificatif, la phrase qui dit que d'ici l'hiver ils seront partis. La quatrième il fallait trouver des synonymes aux mots en citant le texte. Et la cinquième, expliquer la phrase notée. Voilà, n'hésites pas à me dire si tu as un souci.
