Zoofast.fr: où vos questions rencontrent des réponses expertes. Obtenez des réponses complètes à toutes vos questions de la part de notre réseau d'experts expérimentés.

Bonsoir , j'ai un travail à faire en arabe sur "Fairouz" , pourriez-vous me traduire la vidéo en français je ne comprends pas tellement je vous mets la vidéos ci-joint: https://www.youtube.com/watch?v=owaZ2SgQvMI , merci et bonne soirée !

Sagot :

Réponse :

voici la traduction mot par mot:

Fairuz est une chanteuse libanaise Nihad Rizk Wadih Haddad, connue sous le nom technique de Fairuz. Elle est née à Beyrouth en 1935, où elle a commencé avec elle et elle a six ans lorsqu'elle a été incluse dans une station de radio libanaise. Offrez-vous de nombreuses chansons et chansons qui comptaient environ huit chansons dans ce voyage Rahbani et son frère Mansour Al-Rahbani. Elle a travaillé le meilleur des voix arabes et internationales. Elle a remporté de nombreux prix et distinctions internationales pour la vie de Fayrouz. La chanteuse Fayrouz est née dans l'allée de la voie de la Cour à Beyrouth. Lisa Bustani est toujours publiée en français, libanais chrétien maronite, et en même temps que Fayrouz enregistre sa chanson, O Valley Valley. Fayrouz a développé certains éléments de Rahbani, qui sont devenus l'Église orthodoxe orientale. Elle a deux fils et deux filles, le pianiste Ziad Rahbani et son frère pour Al-Rahbani et Layal et Dima Al-Rahbani. Vous avez besoin de vos relations, de cours de radio libanaise, et vous avez découvert sa voix de musique, Mohamed Fleifel, et l'a incluse dans l'équipe nationale de chant. Halim Al-Roumi, le directeur de la radio, était l'une de ses chansons. La musique arabe quand elle a travaillé avec les frères Rahbani, son front entre style occidental et oriental. Fayrouz a chanté des petits chonsons Quand les longues chansons étaient les plus entendues, elles comprenaient et diversifiaient les sujets dans lesquels elles étaient construites, y compris la tristesse, la joie, et la patrie, car elles sont les portes de nombreux poètes et compositeurs, Hajj, qui a été appelé notre ambassadeur auprès des stars qui ont été appelées par le poète Said Aqel. Elle avait beaucoup des travaux artistiques comme L'Aigle de la Lune, et même pas la lampe et les programmes télévisés, dont les plus importants sont le programme des bracelets et des livres de nuit, et parmi les caractéristiques les plus importantes.

Explications :