Le Comité constate qu'aucun effort systématique n'a été fait pour contrer les traditions culturelles discriminatoires et en finir avec les stéréotypes sexistes, et que les médias continuent de diffuser des images stéréotypées de la femme.
El Comité observa que no hay una labor sistemática para contrarrestar las tradiciones culturales discriminatorias y transformar los estereotipos sexistas, y que en los medios de comunicación se mantienen imágenes estereotipadas de la mujer.