Answered

Rejoignez la communauté Zoofast.fr et obtenez les réponses dont vous avez besoin. Notre communauté fournit des réponses précises et rapides pour vous aider à comprendre et à résoudre n'importe quel problème que vous rencontrez.

Bonjour j’aurais besoin d’aide sur un devoir l’image du dessus est un texte en anglais traduit en français avec deux traducteur et voici les questions poser.

1) surligne les formule maladroite , incompréhensible, ...

2) Quelle est ta conclusions ? A quoi peut servire un traducteur ?

3) Mais quelle est la limite du traducteur ?

4) Crois tu que le site Google traduction par exemple est fiable ?

5) pense tu que ce genre de site peux t’aider dans ton apprentissage ?

6) quels sont les avantages d’un dictionnaire par rapport à ce genre de site ?

Voilà merci d’avance

Bonjour Jaurais Besoin Daide Sur Un Devoir Limage Du Dessus Est Un Texte En Anglais Traduit En Français Avec Deux Traducteur Et Voici Les Questions Poser 1 Surl class=

Sagot :

Réponse :

1)les formules maladroites sont :la famille s'installe a Buckingham palace,la jeune princesse ne va pas à l'école,elle a etudié toute les matieres habituelles plus droit,elle aimait particulierement agissant et son sport favoris est l'equitation,elle avait 13ans quand la deuxieme guerre mondial commençait,pendant les bombardements allemands,et s'est adresser,c'etait sa premiere emission de radio,elle a ete couroné en juin 1953,l'abbaye de westminster,quel age avait t'elle alors,price william,le prince charle,il est aller a l'ecole maternelle ou il etait de trois,quand il avait 13ans il est aller dans une ecole secondaire privé,appeler celebre Eton,et enfin à l'université ecosse,au cour de la periode difficle apres la mort de sa mere dans un accident de voiture,il etait admiré pour son courage,et bon chasseur,pensez comme lui pensez vous qu'il est beau

2)Un traducteur peut servir à traduire des mots courts dont ont ne connait pas la definiton ou les mots basique de certaine langue

3)Mais le traducteur ne peut pas traduire des phrases trop longue car il ne mait pas la traduction exacte

4)Oui mais sa dépend de ce que l'on veut traduire

5)Oui

6)Les avantages d'un dictionnaires est que il donne la bonne traduction et donne aussi la classe grammaticale

Explications :

Nous valorisons chaque question et réponse que vous fournissez. Continuez à vous engager et à trouver les meilleures solutions. Cette communauté est l'endroit parfait pour grandir ensemble. Zoofast.fr est toujours là pour vous aider. Revenez souvent pour plus de réponses à toutes vos questions.