Réponse :
1. Mettons les phrases au passif:
a. Four statues are being removed by New Orleans Council.
b. The removal of four monuments is ordered by the mayor of Baltimore.
c. A statue of a Confederate soldier was took down by protesters in Durham.
d. A proposal to remove two statues was approved by the City Council in Lexington.
2. Écrivons un court article au passif
A statue of Robert E. Lee was set up in Bronx Community College. After its installation in 1923, we noticed that relief reactions were expressed. But some time later, this statue was removed in anger reactions.
Explications :
Les apprenants sont généralement invités à passer de la voix active à la voix passive et vice versa.
Formation de la voix active :
Sujet + Verbe (groupe verbal) + Complément d’objet.
Formation de la voix passive :
Complément d’objet (à la voix active) + to be (conjugué au temps du verbe à la voix active) + Participe passé de ce même verbe + by + Sujet (le sujet du verbe à la voix active).
En effet, le sujet de la voix active devient complément d’agent à la voix passive. Et le complément d’objet (à la voix active) devient lui sujet à la voix passive.
En ce qui concerne le verbe à la voix passive, il faut juste conjuguer l’auxiliaire "to be" au temps du verbe de la voix active avant d’y ajouter le participe passé de ce même verbe.
NB: A la voix passive, il n’est pas nécessaire de mentionner les compléments d’agent "by me/ him/ you/ them/…» ou «by people/ someone/ everybody/ …".
