Réponse :1) Trabajamos muchos durante los días de contención.
trad>Nous travaillâmes beaucoup pendant les jours de confinement.
2) Descubrieron que el tiempo es largo esta vez.
trad>Ils trouvèrent le temps long c'est temps ci.
3) Oímos hablar del Coronavirus en la TV durante esos largos días de contención.
trad>Nous entendîmes parler du Coronavirus à la télé durant ces longs jours de confinement.
4)Ya no veo a mis amigos y esta prisa interminable.
trad>Je ne vis plus mes amis et ce fus interminable.
5)Jugaste a los videojuegos durante horas.
trad>Vous jouâtes pendant des heures aux jeux vidéos.
6)Ayudaba mucho a sus padres con las tareas domésticas para pasar el tiempo.
trad>Il aida beaucoup ses parents aux tâches ménagères pour passer le temps.
7)Aprendimos a cocinar en videoconferencia con nuestros amigos.
trad>Nous apprîmes à cuisiner en vidéo conférence avec nos amis.
8)Te estás metiendo en un montón de cosas de la escuela que antes no hacías bien.
trad>Tu approfondis dans beaucoup de domaine que tu ne réussissais pas auparavant.
9)Teníamos aperitivos por videoconferencia por las tardes.
trad>Nous fîmes des apéros par vidéo conférence le soir.
10)Te comunicabas a través de Internet ya que no podías salir de tu casa.
trad>Vous communiquâtes par internet comme vous ne pûtes sortir de chez vous.
Explications :
