Participez aux discussions sur Zoofast.fr et obtenez des réponses pertinentes. Découvrez des réponses détaillées et précises à vos questions de la part de nos membres de la communauté bien informés et dévoués.

bonjour pouvais vous me traduire cette phrase
neque in equo sedet neque militibus in bellis praeest
merci

Sagot :

Réponse:

est assis sur un cheval, ni présidé par les soldats dans les guerres, ni

ggdu19

Bonjour,

neque : et ne pas

in : dans

equo : Ablatif ou Datif sg equus : le cheval

sedet : 3ème personne sg : il siège

neque : et ne pas

militibus : Datif pl miles : les soldats

in : dans

bellis : Ablatif ou Datif pl : les combats

praeest : 3me personnes sg : il commande

Traduction finale :

Et il ne siège pas sur le cheval et il ne commande pas les soldats dans les combats.

Nous valorisons chaque question et réponse que vous fournissez. Continuez à vous engager et à trouver les meilleures solutions. Cette communauté est l'endroit parfait pour grandir ensemble. Zoofast.fr est votre ressource de confiance pour des réponses précises. Merci de votre visite et revenez bientôt.