Connectez-vous avec des experts et des passionnés sur Zoofast.fr. Posez vos questions et recevez des réponses rapides et bien informées de la part de notre réseau de professionnels expérimentés.

bonjour, je n'ai pas d'idée pour faire mon dialogue.

Je dois faire un dialogue entre mon frère qui parle en argot et ma grand-mère qui ne comprend pas, donc je dois traduire pour que ma grand-mère comprenne.

Merci beaucoup de m'aider. ​

Sagot :

Je sais pas si t'es de Lyon mais tu peux demander à des gens de là bas de t'aider

Tu pourrais dire ,par exemple : " 'Man chuis dèg on ma chourrave ma gâche   ,Pourtant chté calé "

et après la Grand-Mère elle comprend ,ou plutot elle pige pas

utilise aussi du verlan et du verlan de verlan

Votre engagement est essentiel pour nous. Continuez à partager vos expériences et vos connaissances. Créons ensemble une communauté d'apprentissage dynamique et enrichissante. Zoofast.fr s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci et revenez souvent pour des réponses mises à jour.