Réponse :
Bonsoir,
When he got out of prison, Nelson Mandela declared that he had walked a long walk to freedom. It had been a lonely road, and it was not over yet. He knew that his country was not made to be a land of hatred. No one was born hating another person because of the color of his skin.
Mama Bird : « Honey, let me tell you about the time you were born. You were such a pretty baby, everyone thought you were a girl and from the moment we brought you home, Cash was biting your jaws."
Explications :
Lorsque l'on passe du discours direct au discours indirect il faut faire attention : Le présent du discours direct devient prétetit.
Ex:
He told me " I love you " ( il m'a dit " je t'aime")
He told me that he loved me . ( il m'a dit qu'il m'aimait )
Attention aussi au changement de pronom ( en gras dans l'exemple )
