Bonsoir, serait-il possible que quelqu'un puisse vérifier ma synthèse d'espagnol, pour me dire s'il y a des fautes merci à vous.
Me toca presentar la noción espacios e intercambios. Por eso voy a dar una definición de la noción. Los espacios pueden ser geográficos como los fronteras entre diferentes país o virtual como internet. Además hay diferentes formas de intercambios como el intercambio de cultura, de persona (turismo o inmigración) y también de información.
Por cierto, voy a ilustrar esta noción con el tema de la inmigración como hemos visto en clase con la afirmación siguiente “ Emigrar… Hacia un mundo nuevo”. Que deja la posibilidad de ver lo bueno o lo malo aspectos de la inmigración.
Podemos fortalecer esta temática con la ayuda de los documentos que vamos a ver mzs adelante, que serán : la entrevista de Jesús García : inmigrante español en los años 60, un vídeo que se llama Fuga de cerebros y un extracto de la obra El retorno cataro de Jorge Molist en 2006, que cuenta la historia del padre de Joan.
Como veremos ahora con la siguiente pregunta : ¿Por qué deciden abandonar su país natal y tiene consecuencias para la vida de las personas?
En primer tiempo, veremos las razones de su partida y en segundo tiempo, veremos el impacto cómo los inmigrantes han vivido su nueva vida en un nuevo país.
1- La inmigración puede deberse a varios factores, como, la falta de trabajo, una crisis o querer vivir una vida mejor …
Primero, los inmigrantes deciden de abandonar su país natal a causa de la situación actual, como una guerra civil o una crisis, es el caso del padre de Joan que decidió emigrar de España a Cuba a causa de la dictadura y luego de Cuba a EEUU a causa de la Revolución Cubana. Para los jóvenes de Fuga de Cerebros no es lo mismo, ya que es para encontrar un trabajo a la altura de sus capacidades a diferencia de España que no las ofrece. Como Jesús que quiere comprar un piso y ganarse su vida.
Por consiguiente, los inmigrantes deciden ante todo abandonar su país para vivir una vida mejor, como la familia de Joan que llega a los EEUU se siente feliz y confía en el porvenir.Así como de Jesús que encontró a una mujer con la que se casó y tuvo hijos. Asimismo que los jóvenes que eligieron Alemania porque ofrece muchas oportunidades.
2- No obstante, los inmigrantes encontraron dificultades para integrarse a su nuevo país
Por una parte, los inmigrantes se ven bloqueados por la barrera de la lengua como podemos ver con Jesús que no hablaba alemán e igual que el padre de Joan que no hablaba inglés.
Por eso, era difícil para ellos encontrar un trabajo, Jesús trabaja como albañil mientras que en España era camarero. Además el padre de Joan tuvo de elegir un oficio de vendedor comisionista en EEUU para mantener a su familia. A la diferencia de los jóvenes cualificados tienen más posibilidades de encontrar un trabajo digno de su capacidad como lo vemos en el documento Fuga de Cerebros.
Sin embargo, no es sólo el idioma o encontrar un trabajo lo que les molesta, sino más bien la falta del país de donde vienen. Como lo dice Jesús “ Era un español clásico, enamorado de mi tierra” Lo que demuestra que nunca olvidará su tierra natal. Y los jóvenes piensan volver en España si el país ofrece mejores ofertas laborales. Para la familia de Joan se puede imaginar que regresará a España después de la muerte de Franco.
Para concluir, los inmigrantes deciden abandonar su país por razones personales o por una situación que les induce a hacerlo. Ahora bien, esta inmigración puede ser beneficiosa para ellos, ya que pueden ganar más dinero, conocer a amigos o incluso el amor.
En cambio, la integración al principio puede ser complicada para estas personas, lo que hace que la gente sienta nostalgia y quiera volver a casa.
Para apoyar nuestra declaración sobre los jóvenes que van a otros países para encontrar trabajo podemos coger la viñeta de Eneko en que un hombre que está remando en un barco que se parece a un cerebro, es para denunciar la situación de los jóvenes españoles sobrecualificados que tienen que emigrar a otro país para trabajar.
