Answered

Zoofast.fr vous aide à trouver des réponses précises à vos questions. Obtenez des réponses précises et opportunes à vos questions de la part de notre communauté d'experts dévoués qui sont là pour vous aider.

bonjour quelqu'un peut me traduire ça en Anglais merci bcp

il y a trois documents, un texte, un poème ainsi qu'une illustrations. dans le texte, la belle au bois dormant est représenter a l’hôpital, dans le coma, dans le poème c'est autre chose, elle se prépare pour sa nuit de noces, elle s'arrange, elle essaye de paraître parfaite, enfin dans la photo la belle au bois dormant est représenté dans une maison de retraite, entourée de personnes âgées dans un sommeil profond comme si elle n'allait jamais se réveiller.

ces récits se comparent à la version original, l'environnement est plus réaliste,
dans le texte elle se réveille dans un environnement stressant et hostile. nous suivons l'histoire a travers ce qu'elle entend donc nous ressentons plus d'empathie pour elle.
dans le poème, on nous donne l’aperçu de ce qu'il se passe ensuite, ça sonne tel une parodie, ça donne du comique a l'histoire, les vers semblait répétitif comme si le narrateur se moquer d'elle.
dans la photo, c'est une version modernisé, il y a un énorme écart d'age et la belle ne se réveille pas, surement une mort et non un long sommeil...
le monde des contes de fée a énormément évolué,
dans le texte, les personnages autour d’elle semblent être hostiles. ils se battent pour le pouvoir Ils veulent profiter de son coma. cela démontre une critique d’une société individualiste. dans le poème elle semble obsédée par son corps/apparence physique alors qu'en réalité dans les contes de fée, le physique n'est pas réellement important, son nom n’est même pas mentionné - comme si elle était traitée comme un objet, un manque de respect. je pense que c'est un point de vue féministe, car beaucoup trop de préjugés sont présent, une satire de l’importance de l’image corporelle.
dans la photo,
c'est une version réaliste, les personnages ne regardent pas la caméra, et ne se regardent pas entre eux, le prince charmant est pensif et désespéré,dans les vrais contes de fée, ils paraissent plus courageux, Nous assistons à leur solitude et leur ennui, le spectateur témoigne du manque d’activité, du manque d’espoir, ça a l'air de présenté une société jeuniste

Sagot :

maud62110

Réponse :

there are three documents, a text, a poem and an illustration. in the text, the sleeping beauty is represented in the hospital, in a coma, in the poem it is something else, she is preparing for her wedding night, she is arranging, she is trying to appear perfect, finally in the photo the sleeping beauty is represented in a retirement home, surrounded by elderly people in a deep sleep as if she was never going to wake up.

these stories compare to the original version, the environment is more realistic,

in the text she wakes up in a stressful and hostile environment. we follow the story through what it hears so we feel more empathy for it.

in the poem, we are given an overview of what is happening next, it sounds like a parody, it makes the story funny, the lines seem repetitive as if the narrator is making fun of it.

in the photo, it's a modernized version, there is a huge difference in age and the beautiful does not wake up, probably a death and not a long sleep ...

the world of fairy tales has evolved enormously,

in the text, the characters around her seem to be hostile. they are fighting for power They want to take advantage of his coma. it demonstrates a critique of an individualistic society. in the poem she seems obsessed with her body / physical appearance when in reality in fairy tales, the physical is not really important, her name is not even mentioned - as if she was treated as an object, a lack of respect. I think it's a feminist point of view, because too many prejudices are present, a satire on the importance of body image.

in the photo,

it is a realistic version, the characters do not look at the camera, and do not look at each other, the prince charming is thoughtful and desperate, in real fairy tales, they seem more courageous, We witness their solitude and their boredom, the spectator shows the lack of activity, the lack of hope, it seems to present a young society

Explications :

Voila

Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Zoofast.fr s'engage à répondre à toutes vos questions. Merci et revenez souvent pour des réponses mises à jour.