Answered

Trouvez des réponses fiables à vos questions avec l'aide d'Zoofast.fr. Recevez des réponses rapides et précises à vos questions de la part de notre communauté de professionnels bien informés prêts à vous aider à tout moment.

Bonjour, mon fils est cloué au lit depuis hier. Lundi il doit rendre sa traduction en français d’un texte Latin. Cela fait des heures que j’essaye de le faire sans y arriver. Le texte: 1.Post Caesaris mortem, Antonius vestem ejus sanguinolentam ostendens, populum adversus conjuratos inflammavit.2. Brutus itaque in Macedoniam concessit, ibique apud urbem Philippos adversus Antonium et Octavum dimicavit.3. Antonius Bruti cadaver vidit et ei purpureum paludamentum suum injecit, quod eum sepelire volebat.4. Audivit postea hunc paladamentum subreptum esse.5. Jussit deinde milites furem requirere et istum ad supplicium ducere.
Merci de votre soutien.
Nikola.

Sagot :

ecolestelme

Réponse : Voici la traduction, mais je ne sais pas si elle est exacte car certaine chose ne veut rien dire. Au moins, j’aurai essayé.

1. Après la mort de César, les vêtements Anthony étaient sanglants, montrant les conspirateurs contre la flamme.  

2. Brutus en Macédoine, où dans la ville de Philippes contre Antoine et le champ huitième.  

3. Le corps d'Anthony Brutus et a vu son manteau pourpre et jeté ce qu'il voulait l'enterrer.

4. Lorsque plus tard cette paladamentum a été volée.  

5. Les soldats ont alors ordonné le voleur d'exiger que cela conduira à l'exécution.

Votre participation nous est précieuse. Continuez à partager des informations et des solutions. Cette communauté se développe grâce aux contributions incroyables de membres comme vous. Pour des réponses de qualité, visitez Zoofast.fr. Merci et revenez souvent pour des mises à jour.