Answered

Zoofast.fr vous connecte avec des experts prêts à répondre à vos questions. Trouvez les informations dont vous avez besoin rapidement et facilement avec l'aide de notre réseau de professionnels expérimentés.

Qui peut me traduire ce texte en anglais, sans GOOGLE. 

Je suis parti dans un pays pas comme les autres, un pays très pauvre et je vous avoue que ça ma fait de la peine de voir un pays aussi pauvre.
J'ai vue des gens qui n'avaient pas de toit, la majorité n'avait pas de maison et vivaient dans les lieux très difficiles. 
Ils n'ont pas d'emplois et donc pas d'argent, pas de vêtements par exemple...Ils ont pas d'éléctricité comme en Europe, car à Haïti l'éléctrcité s'arrête. Ils ont pas d'eau potable, c'est choquant. J'ai vue des personnes qui était très maigre, parce que ils ont pas de nourriture, surtout pour les enfants c'est très difficile de les nourrir. A mon avis, il faut vite envoyer de la nourriture et de l'eau aussi, parce que la nourriture et l'eau c'est très important . Il y a quelque école, mais c'est pas comme ici, en Haïti ils étudient dehors et les conditions sont effroyable, c'est inquiétant car beaucoup d'enfants ne savent pas lire et écrire parce que il y a pas assez d'école. Ils ont pas assez de médecins , et ne peuvent pas se faire soigner. Je pense qu'il faut envoyer des médecins pour les soigner et les sauver. 
Les animaux souffrent plus que les humains, ils ont rien à manger, ils vivent dans les rues et mangent ce qu'ils trouvent. J'ai vue un chien qui était mort, et je ne croyais pas mes yeux. Je pense qu'il faut envoyer ses animaux dans d'autre pays pour qu'ils survivent. 
La situation écologique d'Haïti est catastrophique. Haiti demeure un petit état insulaire donc à un écosystème très fragile. Mais, si c'est catastrophique c'est parce que ils peuvent pas s'en occuper, ils ont pas les moyens et la situation devient plus affreuse. Ils faut plus participer pour préserver l'environnement ect...on peut les aider et envoyer beaucoup de personne. 
Je défends cette cause tout d'abord parce qu'il y a beaucoup de qui sont pauvres dans ce pays, on risque de perdre ses personnes si on les aide pas. Je veux les aider à avoir une vie normal, avoir de l'argent, comme nous. Il faut plus réfléchir mais agir car après sa sera trop tard. 
Je vais creer une assocation, pour aider ses personnes pauvres, c'est la.meilleure solution. Cela sera plus facile si on est plusieurs. Je pense qu'on peut réussir alors soyez motivé. Battez vous pour eux, parce que si un jour vous serez pauvres comme les eux, vous allez chercher de l'aide aussi. Battons nous pour ses pauvres, les animaux, et l'environnement. On peut sauver cent personnes par mois, et cinquante animaux . En deux mille quinze (2015) ça ne sera pas le même pays, en 2 ans on peut aider deux mille cinq cent (2500) personnes et mille cinq cent animaux et en plus on peut s'occuper de l'écologie pour que ça ne soit pas carastrophique. Pour avoir plus d'argent on peut faire des concerts, vendre nos vêtements... Je vais aussi adopter des enfants, qui sont orphelins et les ramener en France, ils vivront avec moi et dans des meilleures conditions. J'espere que vous avez compris mon message et que vous serez de plus en plus nombreux à me rejoindre pour sauver ce pays, parce qu'on est capable de le faire avec la motivation que je vous apporte

Sagot :

oceanndu93
Bonjour ,

I left in a country not like the others, a very poor country and I acknowledge you that my fact of the sorrow of seeing such a poor country.
I saw people who did not have a roof, the majority did not have a house and lived in the very difficult places.
they do not have employment and thus not money, not of clothing for example… They do not have electricity as in Europe, because in Haiti electricity stops. They do not have drinking water, it is shocking. I saw people who was very thin, because they do not have food, especially for the children it is very difficult to nourish them. With my opinion, it is quickly necessary to send food and water also, because food and water it is very important. There is some school, but it is not like here, in Haiti they study outside and the conditions are appalling, it is worrying because much of children cannot read and write because there is not enough school. They do not have enough doctors, and cannot be made look after. I think that it is necessary to send doctors to look after them and to save them.
The animals suffer more than the human ones, they have anything to eat, they live in the streets and eat what they find. I saw a dog which had died, and I did not believe my eyes. I think that it is necessary to send its animals in other country so that they survive.
 The ecological situation of Haiti is catastrophic. Haiti thus remains a small island state with a very fragile ecosystem. But, if it is catastrophic they are because they cannot be occupied some, they do not have the means and the situation becomes more dreadful. They is necessary more to take part to preserve environment etc… one can help them and send much of anybody.
I defend this cause first of all because there is much of which is poor in this country, one is likely to lose its people if they are not helped. I want to help them to have a life normal, to have money, like us. It is necessary more to reflect but to act because after its will be too late.
I will create a assocation, to help his poor people, it is la.meilleure solution. That will be easier if one is several. I think that one can succeed then are motivated. Beat for them, because if one day you will be poor like them, you will seek of the assistance too. Let us beat for its poor, the animals, and the environment. One can save hundred people per month, and fifty animals. In two thousand fifteen (2015) that will not be the same country, in 2 years one can help two thousand five hundred (2500) people and thousand five hundred animals and in more one can deal with ecology so that is not catastrophic. To have more money one can make concerts, to sell our clothing… I also will adopt children, who are orphan and will bring back them to France, they will live with me and under better conditions. I hope that you understood my message and that you will be increasingly numerous to join me to save this country, because one is able to make it with the motivation that I bring to you.