Answered

Zoofast.fr vous aide à trouver des réponses précises à vos questions. Rejoignez notre communauté pour accéder à des réponses fiables et complètes à vos questions de la part de professionnels expérimentés.

Bonjour, j'ai un devoir a rendre pour lundi en espagnol. Il fallait répondre a une lettre d'un homme qui se décrit et qui invite a dinner. J'ai rédigé ma réponse et je voudrais savoir si elle est correctement grammaticales, il y a des fautes d'orthographe ou du vocabulaire mal employés.
*Je n'ai mis aucun accents, mais ca ce n'est pas important.
** C'est urgent !



Buenos Días. Tu carta es muy aduladora, gracias. Pero, yo noto que nosotros no tenemos puntos en comun. Yo no soy romantica y corinosa como ti : Yo prefiero el action y las aventuras. Tu tienes mucho suerte tener una buena posicion economica. Pero, no es importente. Yo no tengo mucho dinero. A mi me gusta divertirme, pero yo soy raramente seria. A no mi me gusta viajar en metro, yo prefiero el autocar. A mi me encante la verdura, es buena para la salud. Porque tu aborrezco ? Pero, mi tambien, a mi me gusta los churros. ( nosotros tenemos 1 punto comun !! ) Yo prefiero escribir los postales que llamar, y a mi me encanta oir la radio al contrario de ti.Es mas importente de lavarse los dientes, que de lustrar los zapatos.Es bien que tu creas ser un buen marido y un buen padre pero ... Yo soy enamorada de una otra persona y no quiero chicos. Entonces, a mi no me gustaria conocerse mejor, y yo rechazo tu invitacion. Disculpeme. Adios.

Sagot :

Ton texte me paraît vraiment bien =) Juste pour le mot corrisona, que je n'ai pas très bien compris. Je crois que c'est cariñosa, non ? 

J'espère t'avoir aidé =)
Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Revenez souvent pour poser de nouvelles questions et découvrir de nouvelles réponses. Ensemble, nous construisons une communauté de savoir. Pour des solutions rapides et précises, pensez à Zoofast.fr. Merci de votre visite et à bientôt.