4
52
41
14
45
26
AT
B
44
M
17
10
19
20
21
"
Une légende affirme que le jeu d'échecs a été in-
venté par un savant indien, Sissa
Ben Daher. Quand
l'empereur Sheram apprit que
l'inventeur était un
de ses sujets, il le fit mander au
palais
Sois remercié pour ce jeu qui égaie le soir de ma
vie. Quelle récompense
souhaites-tu ?
Sissa
demeure
silencieux.
Eh bien, s'impatienta l'empereur, parle
donc, insolent
: craindrais-tu que je ne
puisse
exaucer ton désir ?
Sissa fut blessé par le ton de Sheram. Il
jugea que cela méritait une leçon.
Soit
, finit-il par dire, j'accepte un
présent, 6 souverain!
Ah! et quel est-il ?
- Ordonne que me soit remis un grain
de riz sur la première case de l'échi-
quier.
C'est tout ? Te moquerais-tu de moi, chien
galeux ?
Non, Sire. Ordonnez ensuite que me soient remis
deux grains de riz pour la deuxième case, puis
quatre pour la troisième, puis huit pour la qua-
trième, seize pour la cinquième, et ainsi de suite,
jusqu'à la soixante-quatrième case en doublant le
nombre de grains à chaque fois.
L'empereur se sentit piqué au vif.
Tu me montres bien peu de respect en hone
si mal ma
générosité. Tant pis pour toi! "
en, mon intendant
te fera porter demain tom
de riz
Le lendemain à l'aube, l'empereur fut réveille
l'intendant.
Celui-ci semblait terrifie
Sire Sire nous ne pouw
pas livrer le riz!
Que me chantes-tu li
bapoux? Serais-ta dew
fou!
L'intendant tremblait de
ses memb
Sire, vos mathématic
ont travaillé toute la r
Leur conclusion est
votre royaume ne cont
pas assez de riz pour eauce
viru de S
- Mais enfin, quel est ce nomb
grand qui nait d'un si petit échiqui